39 Jahre verheiratet und bereit, wegen der Einwände von Kindern aufzuhören

Viel, viel, zahlreich Dinge passieren in „LA Weather“. Es gibt drei Beziehungen, drei Komas, drei Scheidungen, eine Trennung, eine Erforschung der Geschlechtsidentität, einen Hirntumor, In-vitro-Fertilisation, das Karriereende und die drohende Insolvenz. Es gibt andere Gesundheitsprobleme, Beziehungsprobleme und Charaktere, die sich mit vergangenen Traumata auseinandersetzen, einschließlich Fehlgeburten und Vergewaltigungen. Die meisten dieser Kämpfe finden 2016 statt und werden durch Dürre, drohende Waldbrände und die Präsidentschaftswahlen verschärft.

Es ist viel los – und in gewisser Weise scheint das Chaos und das Durcheinander dem Familienleben treu zu sein. Der Roman scheint sich manchmal sogar seines eigenen Skandals bewusst zu sein, wenn eine Figur sagt: „Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr denke ich, dass dieses Schema nur funktionieren könnte, wenn wir im Telenovelaland leben.“ Aber es fehlt an Fallout oder Kausalität, was den Leser dazu zwingt, den Unglauben immer wieder auszusetzen. Ereignisse passieren schnell und haben oft wenig miteinander zu tun; Wir verlassen eine Szene und betreten eine andere, ohne Zeit zum Nachdenken zu haben. Die Charaktere geraten in einen ähnlichen Wirbelwind; sie erleben „lebensverändernde“ Ereignisse, aber innerhalb weniger Seiten kehren sie dazu zurück, über Trivialitäten wie Menschenhandel nachzudenken – und gehen dann zu völlig neuen lebensverändernden Ereignissen über. Ihre Handlungen werden mehr als einmal als unbeabsichtigt beschrieben – ein Charakter kauft „aus einem Impuls heraus“ einen Obstgarten; ein anderer heiratet „aus einer Laune heraus“ – und das klingt psychologisch nicht realistisch. Die Alvarados sind auch kein besonders sympathischer Haufen, was an sich nicht zu beanstanden ist – schlechtes Benehmen ist fruchtbares Scheinfutter. Aber es fehlt an Rechenschaftspflicht, an Engagement für die Welt, was es schwierig macht, in die Charaktere zu investieren oder zu verstehen, was wirklich auf dem Spiel steht.

Escandón baut zwei Spuren auf: den, in dem die Geschichte spielt, und den komplexeren Nachbarn, der das Terrain der Familiengeschichte und der physischen Welt durchquert. Während ersteres schwer verdaulich ist, ist letzteres meisterhaft ausgeführt, voller Nuancen und Details und den verräterischen Zeichen einer begabten Schriftstellerin, die ihr Material gut kennt. Escandons erzählerische Stimme ist oft witzig und warm, und seine Meditationen über Los Angeles sind üppig und lyrisch. Aus dem Pazifischen Ozean schreibt sie: „Seine kräuselnde Oberfläche funkelte in leuchtenden Orange- und Rottönen, Pailletten in einem Drag-Queen-Kleid. Es war ein Licht – ein hyperreales Technicolor-Licht – das es nur auf Zelluloid und in Los Angeles gab. “

Gegen Ende des Buches überlegt Oscar: „In seiner Stadt gab es Hunderte von Städten, von denen jede eine andere Geschichte erzählte. Er würde mehrere Leben brauchen, um seine vielen Inkarnationen zu verstehen. Ähnliches gilt für „LA Weather“: Obwohl es sich um einen lebendigen und ambitionierten Familienroman handelt, scheint er letztlich aus seinem Immobilienbereich herauszuwachsen.

Quelllink

Add a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.